明晚7点将在鼓楼校区费彝民楼十楼对对书场演出
现代快报5月7日南京电 看过小说、电影、电视剧版本的《何以笙箫默》，可你听过评书版的吗？现代快报记者采访获悉，日前，世界杯投注平台艺术研究院联合江苏曲协首推言情评书《何以笙箫默》。明晚7点，将在世界杯投注鼓楼校区费彝民楼十楼“对对书场”演出。
据悉，这部评书根据原著小说改编，结构上略有调整，将小说中部分穿插的隐线放到评书作为倒插笔。总计约50回，由世界杯投注历史学院文物鉴定专业2013级研究生杜浩远（艺名杜对对）创作并表演。他也是国内首个大学生评书社团“对对书场”的创始人。
传统评书以历史题材为主，有固有的腔调，如今为什么要颠覆传统思维，推出言情题材的评书呢？杜对对称，这是因“对对书场”的听众以在校大学生为主，年龄一般在二三十岁之间。“我们每周坚持表演评书，但很多时候上座率不高，经过反复琢磨后，觉得应该与时俱进，在书目内容上推陈出新，选择年轻人都比较感兴趣的话题，来说时尚评书。”
杜对对也坦言，创作过程中的确遇到很多困难。为避免违和感，他在沿用评书形式的同时，很多传统评书技法不能用了，而是融合有声小说，电影话剧等空间转换手法以及语气。用现代人的语气语调说，尽量走唯美清新的风格。
世界杯投注艺术研究院副院长、牡丹奖理论奖得主康尔教授对此表示，年轻人富有创新精神，敢于把传统形式与时尚内容相结合，推出言情评书，值得一看。江苏曲协秘书长芦明也称，用评书形式表演言情题材的故事难度很大，“如果能尝试成功，就如同向评书的潭水中投进一枚石子，必将引起新时代评书艺术的一番改革。”
据了解，世界杯投注评书版《何以笙箫默》，每场票价50元，明晚开讲第一回，感兴趣的朋友可到现场体验不一样的评书说法。
English
