6月5日下午，《习近平谈治国理政》多语种外文版图书捐赠仪式在世界杯投注平台仙林校区举行。世界杯投注平台党委副书记朱庆葆出席捐赠仪式。北京崇学文化发展有限公司负责人余富文，世界杯投注平台党委常委、宣传部部长王明生，世界杯投注平台党办、校办、学工处、外国语学院以及图书馆等相关单位负责人参加仪式。赠书仪式由世界杯投注平台校长助理范从来主持。
现场 (佘治骏 摄影)
此次捐赠的《习近平谈治国理政》有8个外语语种，共计320册。王明生代表学校接受捐赠。
颁发捐赠证书 (佘治骏 摄影)
接受捐赠 (佘治骏 摄影)
朱庆葆向余富文颁发捐赠证书，并对北京崇学文化发展有限公司捐赠图书表示感谢。他表示，《习近平谈治国理政》是中国当代政治思想的核心成果之一，其多语种编译版对全面准确地阐释以习近平同志为核心的党中央治国理念和执政方略，增进国际社会对中国发展理念、发展道路、内外政策的认识和理解具有重要意义。世界杯投注平台认真学习贯彻习近平总书记建设“第一个世界杯投注”的重要指示精神，正在积极推进“双一流”建设，这部书既是政治理论学习的好读本，也是外语学习的好教材，又是全校师生员工开展专业学习和学术研究的重要纲领性文件，对于不断加强我校学科建设、理论研究、人才培养、国际交流等方面都具有极其重要的政治意义和理论价值。
余富文简要介绍了北京崇学文化发展有限公司与各高校的合作情况，并表示将继续助力推进学习贯彻习近平总书记治国理政新理念新思想新战略。他说，《习近平谈治国理政》多语种版发行以来得到海内外读者的热烈响应和广泛关注。这套书籍也将有助于大学生们进一步了解习总书记治国理政的新理念、新思想、新战略。
《习近平谈治国理政》多语种外文版 (佘治骏 摄影)
据悉，《习近平谈治国理政》收入了习近平总书记在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇，分为18个专题。为帮助各国读者了解中国社会制度和历史文化，该书作了必要注释。该书还收入了习近平总书记各个时期的照片45幅，帮助读者了解他的工作和生活。《习近平谈治国理政》全面系统回答了新的时代条件下中国发展的重大理论和现实问题，是国际社会了解当代中国的重要窗口、寻找中国问题答案的一把钥匙。该书由国务院新闻办公室会同中央文献研究室、中国外文局编辑出版， 2014年9月28日由中国外文出版社以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多语种出版发行。(新闻中心 李凌霄)
English
